Um ástandið í Miðausturlöndum

Auga fyrir auga og þú verður blindur!

Heimsgangan kallar á tafarlaust að stöðva herlegheitin í Miðausturlöndum ...

Ítölsku verkefnisstjórnarnefndin um heimsmarkað í þágu friðar og ofbeldis lýsir yfir áhyggjum sínum og reiði vegna stigmagnunar hersins sem er að blása til Miðausturlanda og skorar á flokkana að stöðva strax allar hernaðaraðgerðir.

Það er ekki með vopn sem mörg vandamál svæðisins og heimsins eru leyst; Við hvetjum alþjóðastofnanir eindregið til að bregðast við af festu svo að allir aðilar uppfylli alþjóðlega staðla sem banna árásir á þriðja landsvæði, ófyrirsjáanleg morð og endurgreiðslur.

Við biðjum einnig ítölsk stjórnvöld að grípa til afgerandi og óháðra ráðstafana til að binda endi á andúð og tryggja með öllum gerðum að Ítalía taki ekki beinan eða óbeinan þátt í hernaðaraðgerðum.

Ítölsk yfirlýsing

Occhio per occhio si diventa ciechi !!

La Marcia Mondiale chiede che si fermi subito l'escalation militare í Miðausturlöndum.

Ítölsku verkefnisstjórnarnefndin Marcia Mondiale per la Pace e la Nonviolenza er verulegt áhyggjuefni fyrir stigmögnun hersins í Miðausturlöndum og býður honum að grípa strax inn í herinn.

Non è con armi che si risolvono i talli problemami della regione e del mondo; chiediamo með forza agli organismi internationalis di agire með fermezza per far rientrare tutte le parti nell'ambito delle regole internazionali che vietano gli attacchi in territoriali terzi, le uccisioni indiscriminate e le rappresaglie.

Chiediamo nær einnig til ítölskra stjórnvalda af intraprendere un'azione decisa og ósjálfstætt per far cessare le ostilità ed assicurare í tutte form l'Italia non sia coinvolta nelle operazioni militari í beinum eða óbeinum ham.

Franska samfélagsins

Oeil hella oeil, deviens þinni!

Marche Mondiale krefst leigu immédiat de l'escalade militaire au Moyen-Orient ...

Ítalska nefndin um kynningu heimsmarsins fyrir frið og ofbeldi lýsir yfir áhyggjum sínum og það er reiði andspænis herlegheitunum sem lýsa upp Moyen-Orient og hvetja flokkana til ódýrrar hernaðaraðgerðar.

Ce n'est pas avec des armes sem nefnir vandamál svæðisins og heimsins eru solus; Nous demandons instamment aux organismes internationaux d'agir avec fermeté pour amener toutes les parties virðandi alþjóðlegum reglum interdisant les attacks sur des territoires tiers, les assassinats et les représailles.

Nous krefst également au gouvernement italien de prendre des actions décisives et indépendantes í þágu stríðsátaka og til að tryggja að alls konar lög sem Ítalía tekur beinan eða óbeinan þátt í hernaðaraðgerðum.

Enska útgáfan

Auga fyrir auga þú verður blindur !!!

Heimsgangan kallar á tafarlaust stöðvun herlegheitanna í Miðausturlöndum ...

Ítölsk framsóknarnefnd Alþjóðamarsins í þágu friðar og ofbeldis lýsir yfir áhyggjum og reiði vegna stigmagnunar hersins sem er að blása til Miðausturlanda og skorar á aðilana að stöðva allar hernaðaraðgerðir þegar í stað.

Það er ekki með vopn sem mörg vandamál svæðisins og heimsins eru leyst; Við hvetjum eindregið alþjóðastofnanir til að bregðast við af festu til að færa alla aðila innan alþjóðlegu reglnanna sem banna árásir á þriðja landsvæði, ódrengileg morð og hefndaraðgerðir.

Við skorum einnig á ítölsku ríkisstjórnina að grípa til afgerandi og óháðra aðgerða til að binda enda á óvildina og tryggja í öllum myndum að Ítalía sé ekki með beinum eða óbeinum hætti að taka þátt í hernaðaraðgerðum.

---

Drög að: Nefnd um að kynna heimsmarsins á Ítalíu (08/01/2020)