français 
Enska 🤖
Español
Ítalska 🤖
Portúgalska 🤖
þýska 🤖
Ελληνικά 🤖
Esperantó 🤖
عربية 🤖
हिन्दी 🤖
Indónesía 🤖
日本語 🤖
Rússneska 🤖
Turkce 🤖
简体 中文 🤖Tilkynning um 3. heimsgönguna fyrir frið og ofbeldi
* Þessi yfirlýsing er textinn sem samþykktur var með samstöðu á meginlandi Evrópu; il doit encore être staðfest af hinum heimsálfunum.
Quatorze ans après la Frumsýning Marche Mondiale pour la Paix et la Nonviolence, the raisons qui l'ont motivée, loin de s'atténuer, se sont renforcées. Í dag er 3. Heimsgangan fyrir frið og ofbeldisleysi nauðsynlegri en nokkru sinni fyrr. Nous vivons dans un monde où la déhumanisation s'accentue, où les Nations Unies ne sont même plus une référence dans la résolution des conflits internationaux. Un monde qui se vide son sung dans des dizaines de guerres, où le choc de "plaques géopolitiques" entre puissances dominantes et emergentes affecte en premier lieu les populations civiles. Milljónum farandfólks, flóttamanna og fólks sem er skilið eftir af umhverfisáhrifunum er ógnað af landamærum og afleiðingum óréttlætis og dauða. Un monde où les wars et les fjöldamorðin réttlæta par des átök portant sur des resources de plus en plus rares. Un monde dans lequel la concentration du pouvoir économique entre les mains de quelques-uns a détruit, même dans les pays développés, tout espoir d'une société de bien-être. Bref, heimur eða réttlæting ofbeldis, í nafni „sécurité“, sem leiðir til aðgerða skæruliða í óviðráðanlegum hlutföllum.Pour toutes ces raisons, nous, les þátttakendur à la 3. Marche Mondiale pour la Paix et la Nonviolence , „nous, les peuples“, voulons setur af stað grand cri d'alarm à l'échelle mondiale pour:
- Demander à nos gouvernements de signer Traité d'Interdiction des Armes Nucléaires (TIAN), útrýma einnig möguleikanum á stórslysaáætlun og losa úrræði til að bregðast við manntjóni.
- Kæra til endurstofnun Sameinuðu þjóðanna, en implicaquant la société civile, en démocratisant le Conseil de Sécurité pour le transformer en un veritable Heimsráð friðar, et en créant un Conseil de Sécurité Environnemental et Economique, upplýsa um fimm forgangsverkefni: matur, vatn, heilsa, umhverfi og menntun.
- Kæra til stofnunarinnar Charte de la Terre í l'Agenda international des Objectifs de developpement durable (ODD) afin d'approach efficacement le changement climatique og d'autres fronts de non-endabilité environnementale.
- Stuðla að ofbeldisleysi virkt á öllum sviðum, einkum í menntun, til að verða hið sanna afl umbreytinga í heiminum, til að standast menningu álags, ofbeldis og stríðs í menningu friðar, samræðu, samvinnu og samstöðu í landinu , land og svæði í hnattrænu sjónarhorni.
- Endurseldu hann droit à l'objection de conscience afin d'avoir l'option de ne pas colborer à toute forme de violence.
- Hvetjandi dans tous les domaines les déclamations d'un siðferðileg þátttöku, dans lequel on assume publicement de ne jamais utiliser les connaissances reçues ou les apprentissages futurs pour opprimer, exploiter, discriminaner ou nuire à d'autres êtres humains, mais de les utiliser pour leur liberation.
- Concevoir un avenir dans lequel la vie de chaque être humain a un sens en Samhljómur við soi-même, við aðrar manneskjur og við náttúruna, í heimi sans guerre et sans violence, hella raða út endalok forsögunnar.
„Nous sommes à la fin d'une période historique sombre et rien ne sera plus comme avant. Peu à peu, l'aube d'un jour nouveau se lèvera; Menningarnar fóru að skiljast; Les peuples éprouveront un désir croissant de progrès pour tous, comprenant que le progrès limité à quelques-uns termina en progrès pour personne.
Oui, il y aura la paix et, par la force des choses, en comprendra qu'une nation humaine universelle byrja à prendre forme. En attendant, ceux d'entre nous qui ne sont pas écoutés travailleront dès aujourd'hui dans toutes les partys du monde pour faire pression sur ceux qui décident, pour diffuser les ideaux de paix basés sur la méthodologie de la nonviolence, pour prérain pour les temps nouveaux.“
Silo (2004)
PARCE QU'IL FAUT FAIRE QUELQUE VALIÐ!!!
Je m'engage à soutenir autant que possible et de manière benévole cette 3. Marche Mondiale pour la Paix et la Nonviolence sem mun leggja af stað frá Kosta Ríka 2. október 2024 og, eftir ferðina um plánetuna, lýkur í San José, Kosta Ríka, 5. janúar 2025, verður sýnilegt og mun styrkja þessar hreyfingar, samfélög og samtök í sameiningu samleitni alþjóðlegt des viðleitni vers ces markmið.
Skilti: