2. október í Frakklandi: Marseille, Montreuil og Toulouse, fagna ofbeldisleysi og hverfi Marche

Í raun au départ af 3. Marche Mondiale pour la Paix et la Nonviolence til San José, Au Kosta Ríka, CE 2. október, Alþjóðlegur dagur án ofbeldis, til eu ses mismunandi tjáning í Frakklandi.

À Marseilles, the journée s'est déroulée sur la place Jean-Jaurès, dans le quartier populaire multiculturel de La Plaine, où l'equipe promotrice avait fait passer le message les jours précédents à l'aide d'affiches, d'interviews radio et de hefur samband við starfsfólk. Il s'agissait du 20th afmæli frá frumsýningu Degi ofbeldisleysisins skipulögð af húmanistahópnum á staðnum, sem hélt áfram eftir að hafa merkt þessa mikilvægu dagsetningu með varanlegum hætti. Af þessu tilefni, til þess að tengjast brottför göngunnar, var fyrri stig sýningarinnar í þessu rými opnuð almenningi, með viðhaldi Mairie fyrir flutninga og öryggi. Ainsi, frá midi, il fut possible d'installer des stands (ainsi que la scène et la sonorisation) de divers collectifs en plus de ceux de la Mars et de Monde sans Guerres[1], eins og júní, varamaður, Útrýmingar-uppreisn,  Gategno, eftirspurninni, Je suis une œuvre d'art, 1000 choeurs pour la Paix, Útgáfur Tilvísanir, Rotary, Ef á þing, Marseille Ville Nonviolente, Plus Fort, Compagnie Duanama, Sup de Sub, Epis og Sonothérapie Barjols. Hengiskraut sem birtist í sólinni er frábært tákn um ofbeldi í 6 m radíus, barnafjölskyldur, andlitsmyndir og börn með skauta og ljós byrja að ganga og ræða í afslöppuðu andrúmslofti. Það er líka hægt að taka þátt í fjölbreyttum athöfnum, fyrir börn að læra af craies, einnig til að uppgötva söng fyrir frið, í innblásinni göngu með tambour, eða að uppgötva eftirspurnarkerfi, að taka þátt í une fresh sur plastique o.s.frv. .

Eftir 17 klukkustundir á vettvangi, Richard Macota frá Samtökum Menning Provence Verdon[2], frumkvöðull birtingarmyndarinnar, að útrýma l'événement in remercian les héritages de Gandhi, Silo et Philippe Suard avec qui il avait réalisé à Marseille á frumsýningu 20 ára.

 Jean-Marc Coppola, Conseiller Municipal délégué à la Culture, ensuite souligné la nécessité de ce type de mobilization ouverte à tous et a precisé qu'à l'occasion de la réception des membres de l'equipe de base de la Marche le 21. novembre à la Mairie , serait anoncée la signature par Marseille de l'appel des villes de l'ICAN[3] au Traité d'Interdiction des Armes Nucléaires (TIAN). IL endar sunnan við mots d'Albert camus : "La paix est le seul combat qui mérite d'être mené ".

Ensuite, au nom de Monde sans Guerres et sans Ofbeldi, okkar avons essayé de donner une vision large de la Marche et de sa fonction, en soulignant qu'elle vise à mettre en lumière de nombreuses frumkvæði en favor de la nonviolence, grandes et petites, depuis la base sociale jusqu'aux stofnanir, qui n'apparaissent généralement pas dans les médias officiels, en rappelant einnig que nous sommes tous volontaires dans cette aventure. Nous avons souligné qu'en ce moment critique, nous nous engageons à être la clameur de tous les peuples qui veulent vivre en paix.

S'ensuivit la party festive avec Toowierdo et Sjálfsmorðsljóskona, tveir hópar gagnants de Classeurock 2024, sem býður gens að dansa hengiskraut sem hin breytast encore, í nálægð við þögul frammistöðu kvenna í svörtu krefjandi  CESSEZ-LE-FEU.

Hér kemur söngvarinn HK[4], I acclaimed par la foule ; avec son groupe les Déserteurs, hengiskraut un peu plus d'une heure, il enthousiasma tout le monde avec ses chansons, à la fois engagées, sensible et joyeuses, dans une connexion extraordinaire avec le public; il ne manqua pas d'interpreter sa chanson “Citoyens du Monde “, qu'il a cédée à la Marche, accompagné par Celine Cotton et Cathy Heiting, lesquelles ont aðlagað ákveðna kópa en espagnol et en englais.

Puis vint le dernier moment fort de la journée: sans avoir pu l'explainer au public au préalable, nous avons pu compter sur la complicé des jongleurs du feu Eldur frá Mars[5]hver á þinn dégager l'espace et ont leyfir de configurar en deux hópar le symbole de la nonviolence. Tout s'est termina par des applaudissements et des embrassades spontanées, og til hamingju með það, sem er vel þegið, sem er heilbrigt quartier avec ses bonnes ondes.

Montreuil et Toulouse á également célébré this journée avec le même enthousiasme.

A Toulouse, Ég saknaði pluie, ég fann það á lieu sur la Place Saint-Pierre au bord de la Garonne; Une tentaine de personnes s'étaient réunies, dont des membres du collectif Reinfo, Af L'Académie de la nonviolence et de la coopérative Uglan. Des chants et des appeals à la paix ont été lancés, ainsi que l'annonce d'un festival d'ateliers sur la paix et la nonviolence qui auront lieu au cours du mois de décembre.

A Montreuil, Fyrir París eru fimm manns samankomnir á Place de l'Hôtel de Ville; Fulltrúar fimm kórala ont entonné ensemble un chant contre la guerre et un chant pour la peace, puis ont formé le symbole de la nonviolence. Ce fut un moment très lumineux, profond, affectueux et joyeux avec la participation de la conseillère Municipale Halima Menhoudj, sem vissulega stuðlar að undirskrift höfða borganna l'ICAN til soutenir le TIAN.

Í öllum tilfellum er ástandið í Moyen-Orient ákveðin leið til staðar, sem er fyrir söng, ljóð eða sjónarspil.

Fjölbreytt starfsemi devaient prendre le relais les prochains jours comme la projection du film “Frumraun endalok kjarnorkuvopna"[6], Notamment le 11 novembre, táknræn dagsetning í Frakklandi þar sem hún markar lok heimsfrumsýningarinnar og undirskrift vopnahlésins...

 Framhald …

Martine SICARD

Monde sans Guerres et Sans Violence

---

[1] https://worldwwars.org/

[2] https://cultureprovenceverdon.fr/                  

[3] ICAN: alþjóðleg herferð fyrir kjarnorkuafvopnun http://icanfrance.org/

[4] https://hk-officiel.com/

[5] https://firefrommars.fr/

[6] https://www.youtube.com/watch?v=M7ghPHSW7R8